để lộ Tiếng Trung là gì

暴露 <（旧读pùlù）显露（隐蔽的事物、缺陷、矛盾、问题等） >
để lộ mục tiêu
暴露目标。
放风 <透露或散布消息。>
挂幌子 <比喻某种迹象显露在外面。>
开启 <打开。>
流露 <(意思、感情)不自觉地表现出来。>
đừng để lộ ra cảm giác tự ti
不要流露自卑感。 漏; 漏泄 <泄漏; 走漏。>
để lộ tin ra ngoài.
走漏风声。
để lộ đề thi.
漏泄试题。
透漏; 透露 <泄漏或显露(消息、意思等)。>
để lộ tin tức
透露风声。
泄漏; 泄露 <不应该让人知道的事情让人知道了。>
走露 ; 走漏 <泄漏(消息等)。>

• để lộ ra:    浮现 露白
• để lộ tin:    透话 anh ấy để lộ tin muốn mua căn nhà này.他透话要买这所房子。
• để lộ đề thi:    漏泄试题

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

别把手包起来，要大方秀出来
Anh phải dấu nó, anh phải để lộ nó ra để chứng minh.

拜拜！ 喂，我有个表弟莫基
Đừng để lộ điều gì trước khi buổi diễn khai mạc.

要是没有你，之后的一切都不会发生了！
Nếu mày không để lộ ra, sẽ chẳng có gì xảy đế cả.

我们有规定 不过我们的技术可以到你们那去
Bọn anh không được phép để lộ công nghệ với các em.

如果消息传出去 就会有强盗觊觎了
Nếu để lộ ra lời nào, bọn cướp sẽ đánh hơi ra ngay.